Il existe environ 300 types de monnaies différentes utilisées dans les échanges commerciaux à travers le monde. Pour faciliter ces échanges, il est avantageux d’utiliser ISO 4217.
Cette norme établit des codes internationalement reconnus pour la représentation des monnaies dans un but de clarté et de minimisation des erreurs. Les monnaies sont représentées à la fois sous forme numérique et sous forme alphabétique, au moyen de trois ou quatre lettres. Certains de ces codes alphabétiques nous sont familiers car ils sont associés à des devises majeures, comme « EUR » pour les Euros. Grâce à ISO 4217, d’autres devises moins connues, comme les Afghanis ou le Kwacha de Zambie, sont également couvertes.
Code alphabétique
Le code alphabétique est fondé sur une autre norme ISO, ISO 3166, qui contient la liste des codes pour les noms de pays. Le code d’ISO 4217 est composé de trois lettres : les deux premières lettres sont identiques à celles du code pour le nom de pays et, lorsque cela est possible, la troisième correspond à la première lettre du nom de la monnaie.
Par exemple :
- Le code du dollar des États-Unis est USD – les lettres US pour États-Unis (ISO 3166) et la lettre D pour dollar.
- Le code du franc suisse est CHF – les lettres CH pour Suisse (ISO 3166) et la lettre F pour franc.
Code numérique
Le code numérique à trois chiffres est utile lorsque les codes doivent être compris dans des pays n’utilisant pas l’alphabet latin et pour les systèmes informatisés. Lorsque cela est possible, le code numérique à trois chiffres est le même que le code numérique du pays.
Pour les monnaies ayant des parties fractionnaires, ISO 4217:2015 montre également la relation entre la monnaie et la partie fractionnaire (par exemple si la partie fractionnaire est la monnaie divisée par 100 ou 1000).
La Liste 3 d’ISO 4217:2015 contient les codes des anciennes valeurs de monnaies, et la Liste 2, les codes des types de fonds.
Mise à jour d’ISO 4217
La norme ISO 4217:2015 fait régulièrement l’objet d’amendements, qui sont gérés par le Secrétariat de l’Autorité de mise à jour, SIX Financial Information AG, au nom de l’Association suisse de normalisation (SNV).
Pour contacter SIX Financial Information AG, consultez la liste des Autorités de mise à jour.
Utilisation des codes ISO
L’ISO donne accès gratuitement à ses codes pour les noms de pays (ISO 3166), de monnaies (ISO 4217) et de langues (ISO 639).
Les utilisateurs des codes ISO de noms de pays ont la possibilité de souscrire à un service payant de mise à jour automatique pour recevoir ces données dans des formats* prêts à l’emploi pour un large éventail d’applications. Accédez à l’ISO Store pour plus de précisions.
*(.csv, .xml et .xls)
Normes phare du Store
- ISO 4217:2015Codes pour la représentation des monnaies