L'ISO 11295 :2017 définit et décrit les familles de techniques de rénovation et de remplacement sans tranchée (sur ou hors ligne d'une canalisation existante) des canalisations sans pression et sous pression au moyen de tuyaux en plastique, y compris en composites en plastique formés in situ dans les tuyaux, de raccords et d'accessoires en plastique. Elle ne couvre pas les constructions neuves réalisées comme extension d'un réseau. Pour chaque famille de techniques, elle identifie des zones d'application, ce qui comprend, sans toutefois s'y limiter, les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés et les réseaux enterrés d'alimentation en eau et la distribution de gaz.

L'ISO 11295 :2017 fournit des informations sur les principes, mais pas sur les méthodologies détaillées, de conception des systèmes de canalisations en plastique utilisés pour la rénovation ou le remplacement sans tranchée de canalisations existantes. Ces informations couvrent:

- l'état de la canalisation existante et du site;

- les fonctions de la nouvelle canalisation;

- les performances structurelles;

- les performances hydrauliques;

- les aspects relatifs à l'installation et l'incidence du site;

- les autres facteurs influant sur le choix de la technique de rénovation ou de remplacement sans tranchée.

Les travaux qui doivent être effectués sur la canalisation existante avant la rénovation et/ou le remplacement sans tranchée ne relèvent pas du domaine d'application du présent document.

L'ISO 11295 :2017 fournit les informations nécessaires afin de déterminer les options viables et d'identifier la technique optimale eu égard à un ensemble donné d'objectifs de réhabilitation.

NOTE Il est de la responsabilité du concepteur de choisir et de concevoir le système de rénovation ou de remplacement sans tranchée.

L'ISO 11295 :2017 ne spécifie pas les méthodes de calcul visant à déterminer, pour chacune des techniques viables, la quantité requise de matériau de tubage ou de tuyaux de remplacement nécessaire pour garantir les performances souhaitées de la canalisation réhabilitée.